Fire&Food das Grill- und Barbecue-Magazin
Suche

Redaktions- und Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe von FIRE&FOOD: 6. November, EVT 22. November

Winterausgabe mit vergünstigten Anzeigenpreisen!
1/1 Seite 2200,- EUR, 1/3 Seite 800,- EUR


Sonderthema Fleisch – die Rinderkeule
Rückblick spoga
Grillen in Thüringen
Das Mangalicaschwein
Eine Pfanne für das Outdoorcooking
Fische räuchern


Deadline for editorial and advertising for the next FIRE&FOOD issue
6th November, date of publication 22nd November


Winter issue with cut prices for ads!
1/1 page 2.200 euros, 1/3 page 800 euros


Special topic meat – leg of beef
A look back at spoga
Barbecuing in Thuringia
The Mangalica pig
A frying pan for outdoor cooking
Smoking fish

Themen / Topics

Anmelden zum BBQ Award 2014 / Register for the BBQ Award 2014

Vorschau IBO Friedrichshafen – FIRE&FOOD Grillpark 2014 /
Preview IBO Friedrichshafen – FIRE&FOOD Grillpark 2014 (19th to the 23rd March 2014)


Neu + + + Englischsprachige E-Paper Ausgabe von FIRE&FOOD /
New + + + English language e-paper edition of FIRE&FOOD


FIRE&FOOD Abonnement für ihre besten Kunden als Weihnachtsgeschenk /
FIRE&FOOD subscription as a Christmas gift for your best customers


Snowbecue 2014 – Barbecue in den Bergen / Snowbecue 2014 – Barbecue in the mountains

Anmelden zum BBQ Award 2014 / Register for the BBQ Award 2014
 

  FIRE&FOOD Barbecue Award 2014 Im Rahmen der großen Frühjahrsmesse, der Internationalen Bodenseemesse (IBO) in Friedrichshafen vom 19. bis zum 23. März 2014, zeigt Europas Grill-und Barbecue-Magazin N°1 die Branchentrends der Saison 2014. Bereits seit 2004 wird der von FIRE&FOOD initiierte Internationale Barbecue Award in den zwei Kategorien „Grillgeräte“ und „Grillzubehör“ an Unternehmen aus der Grillindustrie vergeben. In jeder Kategorie wird jeweils eine Gold, Silber und Bronze Medaille verliehen. In der Branche gilt dieser Award weltweit als wertvolles Prädikat. Von dieser Auszeichnung profitiert aber auch der Verbraucher: Die von einer internationalen Expertenjury prämierten Produkte bieten eine wichtige Entscheidungshilfe bei der Anschaffung eines neuen Grillgeräts. Bewertet wird nach Kriterien wie u.a. Idee und Innovation, Handling, Design und Nutzwert. Noch bis zum 30. November können interessierte Unternehmen ihre Produktneuheiten einreichen.

Mehr Informationen hierzu unter: www.bbq-award.com


As part of the big spring trade fair, the International Lake Constance Fair (IBO) in Friedrichshafen from the 19th to the 23rd March 2014, Europe's no. 1 grilling and barbecuing magazine will be showing the industry trends for 2014. Ever since 2004,  the International Barbecue Award initiated by FIRE&FOOD has been presented in two categories, "Barbecue Equipment" and "Barbecue Accessories", to companies in the grill and barbecue sector. Each category is awarded one gold, one silver and one bronze medal. This award is considered world-wide to be the highest distinction achievable within this sector. However, consumers also profit from the prize: the products selected by an international jury of experts are an important decision-making aid when buying new barbecue equipment. The products are assessed on a number of different criteria, such as ideas and innovation, handling, design and usefulness. Interested companies can submit their new product developments up until the 30th November.

More information available at: www.bbq-award.com

Vorschau IBO Friedrichshafen – FIRE&FOOD Grillpark 2014
(19. bis 23. März 2014) /
Preview IBO Friedrichshafen – FIRE&FOOD Grillpark 2014
(19th to the 23rd March 2014)





IBO Friedrichshafen 2013
Noch größer, noch publikumswirksamer wird der FIRE&FOOD Grillpark auf der IBO 2014 auftreten. An 5 Messetagen können die Besucher echtes BBQ erleben. Nicht nur zum Anschauen und Anfassen, in diesem Jahr kann man echtes BBQ auch kulinarisch erleben! Mit einer BBQ-Ausstellungsfläche von 1.200 qm bietet der FIRE&FOOD Grillpark die größte BBQ-Informationsveranstaltung für Endverbraucher. Hier kann ein grillbegeistertes Publikum eine große Anzahl an unterschiedlichen Grillgeräten kennen lernen und sich außerdem mit dem passenden Zubehör für die Saison eindecken.
Wie sich in den beiden letzten Jahren bereits gezeigt hat, wird die Messe besonders von Unternehmen der Grillindustrie genutzt, um ihre neuesten Produkte vorzustellen. Der Grillpark ist für alle Produkte zugänglich, die das Grillen tangieren. Dazu gehören beispielsweise Grillgeräte, Grillzubehör, Saucen, Gewürze, Getränke, Grillgut wie Fleisch und Wurst etc.

Mehr Informationen bei Elmar Fetscher
ef@fire-food.com
Tel 0049 751 561775 11 oder 0049 170 5214208

>>Anmeldeformular pdf



The FIRE&FOOD Grillpark at the IBO 2014 will be even bigger and even more impressive for the public. During the 5 days of the trade fair, visitors can experience genuine BBQ. Not just to look at and touch: this year, real BBQ can also be a culinary experience! With a BBQ exhibition area of 1200 sq.m., the FIRE&FOOD Grillpark is holding the biggest BBQ information event for end consumers. Grill and barbecue fans among the general public can get to know a great number of different items of barbecue equipment and also stock up with the appropriate accessories for the season.
As the last two years have shown, this trade fair is used particularly by companies from the grill and barbecue industry as a showcase for their latest products. The Grillpark is open to all products that touch on the theme of grilling and barbecuing. These include for example barbecue equipment, barbecue accessories, sauces, seasoning, drinks, foods such as meat and sausages etc.

More information available from Elmar Fetscher

ef@fire-food.com
Tel 0049 751 561775 11 or 0049 170 5214208


>>Registration form pdf

Neu + + + Englischsprachige E-Paper Ausgabe von FIRE&FOOD /
New + + + English language e-paper edition of FIRE&FOOD

 

FIRE&FOOD 3 - 2013 Business Ausgabe Mit der aktuellen Ausgabe FIRE&FOOD 3/2013 macht das Magazin einen weiteren Schritt zum Barbecuemagazin für ganz Europa. Diese im Abonnement erhältliche Ausgabe soll besonders die große Nachfrage nach Barbecueinformationen im europäischen Businessbereich bedienen, aber auch Inspirationsquelle für  Grillbegeisterte sein. Die Ausgabe enthält zusätzlich erweiterten Content aus dem Barbecuebusiness.

Erhältlich ist die Ausgabe im App Store >>

und auch bei Pressekatalog >>

Anzeigenschluss für die digitale Ausgabe 4/2013 ist der
6. November.


Anzeigenpreise: ½ Seite 450 Euro, 1/1 Seite 900 Euro.
Die Ausgabe bleibt bis zum 22. Februar aktuell und wird im Erscheinungszeitraum verstärkt weltweit im gesamten englischen Sprachraum online beworben.

Mehr Informationen bei Elmar Fetscher
ef@fire-food.com



With the current edition of FIRE&FOOD 3/2013. the magazine is taking another step towards being a barbecue magazine for the whole of Europe. This edition, available on subscription, is intended specially for the great demand for barbecue information in the field of European business, but also as a source of inspiration for grilling enthusiasts. The issue also contains expanded content from the barbecue business.

The issue is available from the App Store >>

and also from Pressekatalog >>

Deadline for advertisements for 4/2013 is the 6th November.


Advertisement prices: ½ page 450 euros, 1/1 page 900 euros.
The issue will remain current until the 22nd February and while it appears will be advertised extensively online world-wide in all the English-speaking areas.

More information available from Elmar Fetscher
ef@fire-food.com

 

Schon mal daran gedacht – FIRE&FOOD Abonnement für ihre besten Kunden als Weihnachtsgeschenk /
Ready for Christmas? – FIRE&FOOD subscription as a Christmas gift for your best customers

 

FIRE&FOOD als Weihnachtsgeschenk Ein Weihnachtsgeschenk,
welches Sie 4 x im Jahr in Erinnerung bringt:


Die Weihnachtsausgabe, persönlich adressiert, mit Ihrem Absender versehen und im dekorativen Weihnachtscover, sowie 3 weitere Ausgaben in 2014 für Ihren Kunden. (Das Abonnement endet nach 4 Ausgaben automatisch, ohne extra Kündigung.) Bei einer Bestellung ab 10 Abonnements liegt der Einzelpreis bei 12,- Euro pro Abonnement (4 Ausgaben) zzgl. 19% MwSt.

Und so funktioniert‘s:
Lassen Sie uns die betreffenden Adressen bis spätestens zum 6. Dezember in Tabellenform zukommen. Dann kommt Ihr Weihnachtsgeschenk rechtzeitig vor Weihnachten an.

Mehr Informationen bei Andreas Oberhofer
ao@fire-food.com



A Christmas gift that will remind your customers
of you 4 x a year:


The Christmas edition, personally addressed, with your address as the sender and in a decorative Christmas cover, plus 3 further editions in 2014 for your customer. (The subscription will end automatically after 4 issues, without the need for a separate cancellation.) For orders of 10 subscriptions or above, the individual price is 12.00 euros per subscription (4 issues) plus 19% VAT.

And this is how it works:
send us the addresses concerned in tabular form by 6th December at the latest. Your Christmas gift will then arrive in good time for Christmas.

More information available from Andreas Oberhofer

ao@fire-food.com

Snowbecue 2014 – Barbecue in den Bergen /
Snowbecue 2014 – Barbecue in the mountains

FIRE&FOOD Snowbecue 2014 Termin vormerken!

Am 15.03.2014 inmitten des Skigebiets Gaissau-Hintersee/Salzburg.
Wer Interesse an einem Sponsoring der Veranstaltung hat – bitte melden.

Mehr Informationen bei Elmar Fetscher
ef@fire-food.com


Make a note of the date!

On the 15.03.2014, in the midst of the Gaissau-Hintersee/Salzburg ski region. If you are interested in sponsoring the event – please let us know.

More information available from Elmar Fetscher

ef@fire-food.com




Falls Sie Fragen zu einem Thema haben, stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung.

In case you have any questions, please do not hesitate to contact me.


Elmar Fetscher

ef@fire-food.com
Tel. 0049 751 561775 11 or 0049 170 5214208