Fire&Food das Grill- und Barbecue-Magazin
Suche

FIRE&FOOD Newsletter Oktber 2014 Geschäftlich


Sehr geehrte Damen und Herren,


Redaktions- und Anzeigenschluss für die kommende Winterausgabe von FIRE&FOOD 4/2014 ist am Mittwoch, 5. November
Erscheinungstermin 21. November.

>> Die neuen FIRE&FOOD Mediadaten für 2015

Editorial deadline and closing date for the upcoming winter issue of FIRE&FOOD 4/2014 will be Wednesday, 5th November.
Publication date will be 21st November.

The new FIRE&FOOD media information 2015 is coming soon!

Ganzjahresgrillen, ein wünschenswerter Trend /
Year round grilling, a desirable trend

Wintergrillen ist zwischenzeitlich in aller Munde. Es gibt auch tatsächlich keinen Grund, den Grill ab Oktober in die Garage zu stellen.

Wir von FIRE&FOOD stellen fest, dass viele Verbraucher dem Handel hier schon etwas voraus sind. Doch leider stehen sie in dieser Zeit nur allzu oft vor leeren Regalen, wenn es ums Grillen geht. Auch die Grillindustrie beschäftigt sich nur selten mit dem Thema Wintergrillen, da sie in dieser Zeit bereits mit dem kommenden Frühjahr beschäftigt ist.

Aber: Weg vom Saisongeschäft, hin zum Ganzjahresgeschäft – das wollen sie alle. Doch dafür sind auch von allen Seiten große Anstrengungen notwendig. Die Verhaltensgewohnheiten der Verbraucher verändern sich zunehmend in diese Richtung. Und auch wir von FIRE&FOOD geben schon seit einiger Zeit mit unseren beiden Winterausgaben deutliche Impulse. Um der Grillindustrie und dem Grillhandel das Mitmachen zu erleichtern, subventionieren wir in den beiden Winterausgaben die Anzeigenpreise. Bereits ab 350 Euro stehen Anzeigenformate zur Verfügung, die ganze Seite gibt es für nur 2.200 Euro!

Machen Sie mit und zeigen Sie Ihre Flagge auch in den Winterausgaben von FIRE&FOOD.



‘Winter grilling’ is nowadays the new thing to do. There is simply no reason to store the grill in the garage as early as October.

We from Fire & Food all noticed that consumer behaviour is already ahead of the trade. However, in many cases customers are confronted with empty shelves, when it comes to buying equipment and food for their grill event. The Barbecue industry rarely serves the winter grilling trend, as they tend to focus on preparing for next spring during the cold season.

Nevertheless: Moving away from a seasonal to a year round business is what we all want. For this to become a reality, effort has to be put in from all sides. While consumer behaviour is constantly evolving into this direction, we from FIRE & FOOD have already been setting positive impulses with our winter editions. In order to support the BBQ industry as well as the BBQ trade to join the trend, we have been actively subsidising prices for advertising for both winter issues. Advertising spaces are available from as little as 350 EUR, while a full page cost only 2.200 EUR.

Join us and show your brand in the coming winter editions of FIRE & FOOD.

 

FIRE&FOOD Grillpark 2015 in Friedrichshafen und neu in München / FIRE&FOOD Grillpark 2015 in Friedrichshafen and also Munich, Germany





Bereits zum dritten Mal startet in 2015 der FIRE&FOOD Grillpark auf der IBO in Friedrichshafen, der größten Verbrauchermesse mit rund 80.000 Besuchern am Bodensee. Das Konzept, unterschiedlichstes, erklärungsbedürftiges Grillgerät dem Kunden näher zu bringen hat sich bewährt. Nicht nur die regionalen Fachhändler nutzen diese Plattform, auch viele Grillhersteller sind vor Ort, um sich ein direktes Feedback zu ihren Produkten einzuholen. Messetermin: 18.-22. März 2015. Bitte melden Sie sich rechtzeitig an!

Bereits eine Woche zuvor – vom 11.-17. März 2015 – findet der FIRE&FOOD Grillpark zum ersten Mal auf der „Garten München“ statt. Mit 130.000 Besuchern ist die Messe ein Besuchermagnet in der Region. FIRE&FOOD freut sich besonders darauf, da wir im Münchner Raum bereits viele Leser und BBQ Freunde haben.

Weitere Informationen, Preise und Anmeldeformulare zu den beiden FIRE&FOOD Grillparks finden Sie >> hier

oder per Mail an Elmar Fetscher ef@fire-food.com
oder per Telefon 0049 751 561775 0




For the third time running in 2015 the FIRE & FOOD Grillpark at the IBO in Friedrichshafen will begin. While being the biggest consumer show in the Bodensee area with around 80,000 visitors, the concept of presenting a vast variety of complex grilling equipment has proven a constant success. Not only local dealers use this platform, but also many regional Barbecue manufacturers to get a direct customer feedback for their products. Show dates: 18th -22nd March 2015. Please sign up in time!

One week before, from 11th – 17th March 2015, we will be presenting the FIRE & FOOD Grillpark for the first time at the show “Garten Muenchen” (‘Garden Munich’). This exhibition is a firm attraction for regional customers, drawing around 130,000 visitors. FIRE & FOOD is looking forward to this event in particular, as we look forward to meet our many readers and BBQ friends.

For further information, prices and application forms for both FIRE & FOOD Grillparks please go >> here
or please contact Elmar Fletscher on ef@fire-food.com,
or via telephone on 0049 751 561775 0

FIRE&FOOD BBQ Award geht in die nächste Runde /
FIRE & FOOD BBQ Award is going into the next round

Zwischenzeitlich schon ein Klassiker, der FIRE&FOOD BBQ Award. Dort werden die besten eingereichten Produkte in den beiden Kategorien „Grillgeräte“ und „Grillzubehör“ ausgezeichnet. Eingereicht werden können Produkte, die noch nicht am Markt erhältlich sind, aber auch Produkte, deren Markteinführung nicht länger als 5 Jahre zurückliegt. Wichtig ist dann nur noch, dass die Produkte noch nie beim FIRE&FOOD Award teilgenommen haben.

Weitere Infos und Anmeldungen unter www.bbq-award.com

Anmeldeschluss: 30. November 2014



Our FIRE & FOOD BBQ award is already a classic, as it awards the best products in the two categories “Grilling equipment” and “Grilling accessories”. Allowed to enter the award are all products which are new to the market or products which have been available for no more than 5 years. Please be aware that all items must not have been presented at a FIRE & FOOD awards competition previously.

For further information and application forms please go to
www.bbq-award.com

Closing date for registration of products is 30th November 2014.











Falls Sie Fragen zu einem Thema haben, stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung.

If you have any further questions on any topic
– just let us know.



Viel Grillspaß wünscht


Hoping you have a lot of fun with barbecuing



Elmar Fetscher
ef@fire-food.com
Tel. 0049 751 561775 11 or 0049 170 5214208