FIRE&FOOD geht um die Welt

FIRE&FOOD ist längst über die DACH-Landesgrenzen hinaus bekannt – wie viele Anfragen aus dem Ausland uns immer wieder beweisen. Das hat den Verlag dazu veranlasst, mit einer englischen Digitalversion an den Start zu gehen.

Die FIRE&FOOD International wird über die Digitalkioske demnächst weltweit erhältlich sein, wie beispielsweise in den USA, Kanada, Australien oder auch Südafrika. In diesen Ländern freut man sich darauf, die europäische Grill- und BBQ Kultur kennenzulernen. Inhaltlich wird sich die Ausgabe vorerst nur geringfügig von der deutsch-europäischen Ausgabe unterscheiden. Bei den kommenden Ausgaben wird der redaktionelle Teil um den US-Grillmarkt erweitert. Hier wird unser US-Korrespondent Rick Browne verantwortlich sein. Ganz besonders freuen wir uns zudem über die Besetzung unseres Übersetzungsteams: Mit Hawk Blackburn – ein bei Bielefeld lebender Amerikaner – steht uns ein exzellenter Grillspezialist zur Verfügung, der mit beiden Sprachen – US-amerikanisches Englisch und Deutsch – perfekt umzugehen weiß. Die Ausgabe ist auch in unserem Shop erhältlich.